Translation via Google Translate.

"INFORMATION

From this town hall we are aware of the complicated situation in our municipality, as well as many of our neighbouring towns, the rest of the province and our entire Autonomous Community

We reiterate once again that we maintain permanent, direct and close contact with all the Official Bodies competent in matters of the pandemic, such as the Delegation of Health, the Department of Education. Sub delegation of the Government and Delegation of the Government, and our responsibility is to adhere to the indications of these organizations. Despite the concern for our children, to date we have not received instructions that our Educational Centres should be closed, since, this like many others, is not a municipal decision

For our part and within our competencies we are doing everything possible and we are not skimping on resources to face this third wave that haunts us.

We continue with the disinfection work, garbage collection, as well as with the distribution of food, medicines and procedures for medical registration and discharge, aided by Civil Protection, our Local Police is establishing work shifts to be aware of any incidents that may arise, in addition to being in direct and permanent contact with all the neighbours and checking in person that those affected do not skip the indicated confinements. On the other hand, on January 4, we asked the Government Sub delegation for Civil Guard reinforcements to reinforce the work of the Local Police, which is already being effective, but we must be aware that many municipalities require such reinforcements.

We are very aware of the concerns of the neighbours, we also as neighbours of the people, we suffer in the first person the doubts and fear that invade us, but it is also true that the future of all depends on the “individual responsibility of each one.” We call for calm and common sense, and be aware that if we do not it is useless to look for guilty, this war we must win it all together.

We are a committed and active Government Team, we want to convey our concern, but we also want to transmit calm and tranquillity and let you know that we have won several battles and we will win this war with everyone's effort.

In Los Gallardos on January 19, 2021.