Dear neighbours, we present to you the program that we have prepared for the festivities in honour of La Virgen del Carmen.
After evaluating all the possibilities on whether or not we should do some kind of celebration, we have decided to make a program adapted to the circumstances, a different program in which we are going to miss the chringuitos in the square and the dance, the marquee for the youngest, the chiringuito of the "DALAVUELTA Cultural Association", in addition to many other activities, but we are sure that all the Gallarderos and Gallarderas will understand that so that the health situation does not get worse, it is the only way to start celebrating our beloved and longed-for party.
All the planned activities will be carried out in compliance with all security measures, both at mass, in the ribbons runs and in the shows that will be held in the Plaza de Andalucía, all people must remain seated and, although it is not mandatory outside, we recommend the use of a mask.
In ribbon races, all children, youth and veterans must wear a mask.
We are aware of the hard times that the hospitality industry has gone through in our town, and that is why we have decided that they will be able to celebrate the "Half Day" fair, but we also remember that they must save and enforce all anti-covid measures in force in terms of capacity, safety distances, number of people per table, etc., as well as respecting closing times.
We also remember that the bottle parties are prohibited throughout the municipal term.
In short, we appeal to the common sense and responsibility of all neighbours and that we demonstrate once again that we are capable of doing things well, as we have been doing until now.
Only in this way will we be able to recover the normality that we so need.
Have a happy holiday season.
"We carry Los Gallardos in our hearts"
"Long live Los Gallardos"
"Long live the Virgen del Carmen".
Queridos vecinos y vecinas, os presentamos la programación que hemos preparado para las fiestas en honor a La Virgen del Carmen.
Después de valorar todas las posibilidades sobre si debíamos hacer o no, algún tipo de celebración, hemos decidido hacer una programación adaptada a las circunstancias, una programación diferente en la que vamos a echar de menos los chiringuitos en la plaza y el baile, la carpa para los más jóvenes, el chiringuito de la "Asociación Cultural DALAVUELTA", además de otras muchas actividades, pero estamos seguros de que todos los gallarderos y gallarderas entenderéis que para que la situación sanitaria no empeore, es la única manera de poder empezar a celebrar nuestra querida y añorada fiesta.
Todas las actividades previstas se harán cumpliendo todas las medidas de seguridad, tanto en la misa, en las corridas de cintas como en los espectáculos que se celebrarán en la Plaza de Andalucía, todas las personas deberán permanecer sentadas y , aunque no es obligatorio en el exterior, recomendamos el uso de mascarilla.
En las carreras de cintas, todos los cinteros y cinteras infantiles, juveniles y veteranos deberán hacer uso de la mascarilla.
Somos conscientes de los duros momentos por los que ha pasado la hostelería en nuestro pueblo, y es por lo que hemos decidido que podrán celebrar la feria de "Medio Día ", pero recordamos también que deberán guardar y hacer respetar todas las medidas anti-covid en vigor en cuanto a aforo, distancias de seguridad, número de personas por mesa, etc, así como respetar los horarios de cierre.
Recordamos también que está prohibido el botellón en todo el término municipal.
En definitiva apelamos al sentido común y responsabilidad de todos los vecinos y vecinas y que demostremos una vez más que somos capaces de hacer las cosas bien, como hemos venido haciendo hasta ahora.
Solo de esta manera podremos ir recuperando la normalidad que tanto necesitamos.
Que paséis unas felices fiestas.
"Llevamos Los Gallardos en el corazón "
"Viva Los Gallardos "
"Viva la Virgen del Carmen ".
No comments:
Post a Comment