Ayt de Los Gallardos

 

INFORMATION:

New Measures announced by the Junta de Andalucía after the end of the State of Alarm next Sunday.

The president of the Junta de Andalucía, Juanma Moreno, has reported that, with the tools available to his Government and following the advice of the experts, the autonomous community will begin on May 9 a process of transition to normality after the end of the state of alarm.

This de-escalation, linked to the level of vaccination in Andalusia, will be divided into three phases: stabilization, from May 9; of advance, as of June 1, and of normalization, on June 21. For this date, "if the forecasts in the shipment of vaccines are fulfilled", the Andalusian Government expects that 70% of the population will have at least one dose administered and around 40% will be fully immunized.

In each phase, the opening hours of shops and hotels will be gradually extended. Likewise, the capacity of shops, bars, restaurants, transport and public shows will depend on the alert level - from 1 to 4 - declared in each municipality. A decision that has been agreed at the meeting of the Advisory Council of High Impact Public Health Alerts (Committee of Experts) of Andalusia held today.

Thus, this Sunday, with the end of the state of alarm, both the curfew and the perimeter closure of the community disappear, and, in addition, the number of people who meet at homes can no longer be regulated, the phase stabilization, which includes the following measures:

1. The curfew disappears.

2. The community, which until now was closed perimeter, becomes open.

3. Opening of the hotel business until 00.00 hours.

4. Tables in restoration: maximum capacity of 8 people inside and 10 outside, depending on the alert level of each municipality.

5. Same celebrations, with a maximum capacity of 300 people inside and 500 outside.

6. Bars with music and discos may open until 2:00 am, with the same seating and table conditions as restaurants.

7. Dance floors will only be allowed in municipalities with alert level 1, always outside and the mask is mandatory.

8. In shows, cinemas, theatres, sporting events and bullrings, at alert levels 1 and 2, a free seat must be left between groups of spectators. In the rest of the levels it will be necessary to respect the meter and a half of separation.

9. In beaches and swimming pools there is no time limit. Yes, a specific protection plan against Covid-19 will be necessary, as in 2020, and the maintenance of a distance of one and a half meters between groups.

10. Regarding mobility, only those municipalities with more than 5,000 inhabitants with a cumulative incidence in 14 days of more than 1,000 infections per 100,000 inhabitants will remain closed. In them, only essential commercial activity will be allowed. In those with less than 5,000 inhabitants, a specific risk assessment will be carried out.

Thus, on June 1, if the conditions of the pandemic allow it, the "advance phase" will be activated, with fewer restrictions on schedules and capacity.

English via Google Translate.

INFORMACIÓN:

Nuevas Medidas anunciadas por la Junta de Andalucía tras la finalización del Estado de Alarma del próximo domingo.

El presidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno, ha informado de que, con las herramientas que su Gobierno dispone y siguiendo el consejo de los expertos, la comunidad autónoma iniciará el 9 de mayo un proceso de transición a la normalidad tras el fin del estado de alarma.

Esa desescalada, vinculadas al nivel de vacunación en Andalucía, estará dividida en tres fases: de estabilización, desde el 9 de mayo; de avance, a partir del 1 de junio, y de normalización, el 21 de junio. Para esta fecha, "si se cumplen las previsiones en el envío de vacunas", el Gobierno andaluz espera que el 70% de la población tenga al menos una dosis administrada y en torno al 40% esté completamente inmunizada.

En cada fase se irán ampliando los horarios de apertura de comercios y hostelería de manera progresiva. Asimismo, los aforos de comercios, bares, restaurantes, transportes y espectáculos públicos dependerán del nivel de alerta –del 1 al 4– que se declare en cada municipio. Una decisión que se ha acordado en la reunión del Consejo Asesor de Alertas de Salud Pública de Alto Impacto (Comité de Expertos) de Andalucía celebrada hoy.

Así, este domingo, que con el fin del estado de alarma desaparece tanto el toque de queda como el cierre perimetral de la comunidad, y, además, ya no se puede regular el número de personas que se reúnen en domicilios, se iniciará la fase de estabilización, que comprende las siguientes medidas:

1. Desaparece el toque de queda.

2. La comunidad, que hasta ahora estaba cerrada perimetralmente, pasa a estar abierta.

3. Apertura de la hostelería hasta las 00.00 horas.

4. Mesas en restauración: aforo máximo de 8 personas en el interior y de 10 en el exterior, dependiendo del nivel de alerta de cada municipio.

5. Celebraciones igual, con un aforo máximo de 300 personas en el interior y 500 en el exterior.

6. Los bares con música y discotecas podrán abrir hasta las 2.00 horas, con las mismas condiciones de aforo y mesas que los restaurantes.

7. Sólo se permitirán pistas de baile en municipios con nivel de alerta 1, siempre en el exterior y siendo obligatoria la mascarilla.

8. En los espectáculos, cines, teatros, eventos deportivos y plazas de toros, en los niveles de alerta 1 y 2, habrá que dejar una butaca libre entre grupos de espectadores. En el resto de los niveles habrá que respetar el metro y medio de separación.

9. En playas y piscinas no se establece limitación de horario. Sí será necesario un plan específico de protección frente al Covid-19, como en 2020, y el mantenimiento de una distancia de metro y medio entre grupos.

10. En cuanto a la movilidad, sólo permanecerán cerrados perimetralmente aquellos municipios de más de 5.000 habitantes con una incidencia acumulada a 14 días de más de 1.000 contagios por cada 100.000 habitantes. En ellos, únicamente se permitirá la actividad comercial esencial. En los de menos de 5.000 habitantes, se hará una evaluación de riesgo específica.

De este modo, el 1 de junio, si las condiciones de la pandemia lo permiten, se activará la "fase de avance", con menores restricciones de horarios y aforos.